Este sábado a las 20 en el Teatro Radio City  el Coral Cármina y la Orquesta Sinfónica Municipal presentarán, junto a destacados solistas, la obra Cármina Burana (Canciones de Beuern) de Carl Orff (1895-1982), en coincidencia con el 20 aniversario de esta formación coral.

La orquesta será dirigida por el Maestro Emir Saúl y el Coro por su fundador y creador, el Maestro Horacio Lanci, en un despliegue de músicos y coreutas que sumarán más de 180 personas en escena, actuando en carácter solistas: María José Dulín (soprano), Sergio Spina (tenor) y Luciano Garay (barítono).

La obra, presentada en 1993 dio nombre a esta formación que ha realizado un importante aporte a la cultura marplatense desde su creación y fue interpretada en varias oportunidades en nuestra ciudad.

Su nombre Cármina burana procede del latín cármĕn-inis: canto, cántico o poema y burana el adjetivo gentilicio que indica la procedencia: de Bura (nombre latino del pueblo alemán de Benediktbeuern). Siendo su significado por lo tanto, Canciones de Beuern”.

Se trata de una cantata escénica sobre cantos goliardos medievales, para orquesta, coro, soprano, tenor y barítono. Está basada en textos escritos por los escolares vagantes de los siglos XII y XIII en una mezcla de idiomas de la época que incluyen el latín popular y el alemán medieval.

Su autor seleccionó 24 de estas canciones descubiertas en 1803 en el monasterio de Benediktbeuren. Comienza con un poderoso himno en honor a la diosa Fortuna, utilizando músicas que recuerdan a la Edad Media y al canto gregoriano, le siguen canciones como La Primavera con sus campanas de regocijo, la canción de “El bebedor en la taberna o el lirismo de La corte del amor , concluyendo la obra nuevamente con La diosa Fortuna”.